O Diabo do Entrudo Um filme sobre uma das mais genuínas e antigas celebrações carnavalescas em Portugal, o Entrudo de Lazarim, que explora os fascinantes Caretos e os seus trajes elaborados, não se limitando apenas a ser uma janela para a festa carnavalesca, mas também uma reflexão sobre as dinâmicas de género e a perpetuação de costumes ancestrais, passados entre gerações numa antiga aldeia de Portugal. O documentário destaca como rituais e tradições são mantidos vivos e transmitidos de geração em geração, oferecendo uma perspetiva íntima e rica das transformações sociais e culturais ao longo do tempo.
The Shrovetide Devil a film about one of the most genuine and ancient carnival celebrations in Portugal, the Entrudo de Lazarim, which explores the fascinating Caretos and their elaborate costumes, not only as a window onto the carnival festivities, but also as a reflection on gender dynamics and the perpetuation of ancestral customs, passed down between generations in an ancient Portuguese village. The documentary highlights how rituals and traditions are kept alive and passed down from generation to generation, offering an intimate and rich perspective on social and cultural transformations over time.